RENESANCO EN LA LEKANTO-KAMPO – Antaŭlegado

Bonvenon! Jen la unuaj du ĉapitroj de Papatya Tarlasında Rönesans (Renesanco en la Lekanto-Kampo). Rajtoj de la libro estas en Başlangıç Eldonejo, kaj la libro ankoraŭ ne haveblas en Esperanto, sed studoj daŭras por krei ĝin. 

Korpo de Virino en Pluvo

2017, Istanbulo.

Tiuj, kiuj vekiĝas grumblante al nova tago kaj iras al laboro kontraŭvole; kiuj kuras por akurate eklabori dum iliaj koroj brulas per laborambicio; sportistoj, kiuj amis la frumatenon kaj frue leviĝis sian liton por amikiĝi kun ĝi; poetoj serĉantaj inspiron por lia plumo kvazaŭ ili postkurus papiliojn en la herbejo; infano kiu eliris por ludi sen koni sian patrinon… Resume, kiu ajn vekiĝis je la sesa la unuan ĵaŭdon matene de marto kaj eliris, ekkonsciis pri la mistera ina kadavro ĉe apud Citadelo.

Male al la kutima klimato de la malĝojo-urbo, la pluvoj trempis la fosaĵojn sur la tero dum la tuta nokto. Nepreparitaj lokoj inundis iomete kaj sekrete. La pluvo metis donacon ankaŭ apud Citadelo: la kadavro… Ŝi ne havas identigan karton, ŝi aspektas dudekjara. Ŝi havas glatan haŭton, sed la vestaĵoj kiujn ŝi portas ŝajnas esti faritaj el pajlo. Tiel flava, tiel eluzita… La spuroj de doloraj kondiĉoj igas oni pridubi sorton kaj kion ni mankas kvankam Dio donis sufiĉe da ŝancoj por ĉiuj. Eĉ ĉi tiu demandado estas malproksima de sincera, ĉar ĝi disvolviĝis sub la influo de la aspekto de la knabino.

Sepe… La policanoj estas sur la sceno. Homoj ne rajtas ene de la flava stria areo. Limigita nombro da fotistoj provas pafi por la novaĵoj. La juna knabino, kies vizaĝo estis fotita de la polico, estas metita sur brankardon kiel granda pupo kaj portita al la hospitalo.

Naŭe… Ĉirkaŭ Citadelo estis tute malplenigita. Krom tiuj, kiuj afiŝas en sociaj retoj kaj kontentigas sian konsciencon, la tuta Istanbulo revenas al sia vivo.

Dekdue… Ĉi-foje, la aktiveco superfluis en la policejan koridorojn. Arkivoj kaj raportoj pri malaperoj estas intense skanitaj. Se la identeco aŭ familio de la knabino ne estas trovitaj ene de kelkaj tagoj, ŝia foto estos afiŝita sur la retpaĝon “Neidentigitaj Kadavroj”.

Tagon poste… La kadavro estis portita al la kadavrodeponejo de proksima hospitalo. Oni prenas specimenojn de sango kaj DNA. Tri tagojn poste, nekropsio estos farita en la ĉeesto de la prokuroro.

La filmaĵo de la tago, kiam ŝi estis kondukita al la kadavrejo, estas iom interesa. Dungito malsupreniras por kontroli la korpojn. Li rigardas ĉiun tirkeston, po unu, kaj markas ilin en la listo. Kiam la vico venas al la kupeo, kie estas la virino, la dungito rigardas la malfermitan tirkeston, prenas la liston kaj movas sian plumon kaj li frostiĝas kun la premanta sento en sia pojno. La listo falas de la alia mano de la homo. Kelkajn sekundojn antaŭ morti pro koratako, kiam li iom levas la rigardojn, li subite renkontas la surprizitajn violajn okulojn de la knabino, kiu forte tenis lian brakon.

La tute nuda knabino timas kaj fleksas siajn krurojn al sia stomako. Dume, ŝi atente ĉirkaŭrigardas. Post iom da tempo sidanta tie, ŝi ekstaras, vagas en la ĉambro kun la brakoj ĉirkaŭitaj de sia korpo, deprenas la tukon de unu el la malplenaj brankardoj, ĉirkaŭvolvas ĝin ĉirkaŭ ŝia talio lasante unu ŝultron malfermita. Poste ŝi kviete foriras de la pordo.

Malgraŭ monatoj da enketado, neniu povis trovi kiu ŝi estis aŭ de kie ŝi estas. La knabino ne aperas en aliaj videregistroj de la malsanulejo, kvazaŭ ŝi vaporiĝis. Ĉi tiu okazaĵo detruanta la hospitalan administradon ne estis filtrita al la gazetaro por protekti la reputacion de la hospitalo. Fine de la serĉperiodo, la registroj estis detruitaj kun permeso de la polico kaj baldaŭ poste, la nekonata knabino estas forgesita.

Lekanto-Kampo

1374, Londono.

Kvankam estis somera tago, maldolĉa malvarmo regis en la karceroj de turo kio kvar jarojn for de sia tricenta datreveno.

Turo de Londono. Plej ofte tra ĝia pordo trapasis la nobeloj, foje la kamparanoj. Ĝi estis la mezaj kvadratoj de la ŝaktabulo kaj determinis la gajninton en la sangaj civitaj militoj. Ĝi estis la turo, la krono kaj la fera pugno de la sultanlando, kaj ankaŭ malliberejo konstruita en koŝmaroj – privata gastejo, kiun la reĝo preparis por siaj altrangaj malamikoj.

Estis tagmezo, sed radio de sunlumo ne ĵetis ĉi tie.

La planko kaj muroj estis el ŝtono, kaj la pordoj de la ĉeloj estis el fero. La ĉeloj estis solecaj, kun plafonoj sufiĉe malaltaj por apenaŭ stari, kaj sufiĉe mallarĝaj ke la piedoj tuŝis la muron kiam kuŝis. Estis aparta necesejo en la angulo, sed neniu fontano.

La nura fonto, kiu permesis al la granda gardisto vidi la fronton de li, kiu iris kun vipo kiel vosto de bruto, estis la torĉoj metitaj inter la du pordoj.

Estis nudaj piedoj de la gardisto. La malvarma planko igis onin senti sin konsola je ĉiu paŝo. La malliberejestro haltis antaŭ la pordo, kiun li volis atingi. Li iom pli forte premis la akvoplenan botelon en la maldekstra mano, kaj fiksante la vipon en la dekstra mano en la fingrojn de la alia mano, li serĉis la ŝlosilon en sia plena leda zono.

La malnova seruro brue malfermiĝis. Estis viro genuanta interne. Liaj vestoj estis novaj, sed ŝiritaj. Liaj fingroj estis sur la tero. La gardisto zorge rigardis tion, kion li faras, kaj post kelkaj momentoj li komprenis. La juna kaptito skribis per la polvon de la planko.

La malliberejestro freneziĝis pro kolero kaj ĵetis la botelon. Li kaptis la kaptiton je la haroj. “Ĉu mi ne diris al vi… Vi… Nenion… Skribos… Ĉi tie…”

Li unufoje frapis lian kapon al la muro kun ĉiu vorto.

“Haltu, mi petas!” diris la kaptito malespere. Sango elfluis el lia nazo, kiam la gardisto liberigis lin. Kiam li kolektis la forton por paroli, “Mi faras nur tion, kio estas necesa por la bonfarto de nia popolo,” li diris. “Mi ne deturniĝos de miaj ideoj.”

“Bona por vi.” La gardisto parolis sarkasme. “Kiam ĉi tiu tribunalo pasos, ni vidos. Beleta knabo, ni vidu ĉu vi povas esti same decidita dum vi ĝemas en la filino de kadavromanĝanto…” – kion li diris estis ronda tortura aparato, kiu estas fama pro rompado de la spino de la suspektato – “Ha, mi ŝatus havi la aŭtoritaton fari ĉi tiun ĝuste nun, aĥ! Miaj manoj jukas!”

La gardisto ĵetis la botelon, kies ĉiu akvo verŝis sur la plankon, antaŭ la kaptito.

“Sinjoro Johano Jozefo Dejzio, estu preta. Vi havas proceson post du horoj.”

La pordo, kiu, kiam malfermite, enlasis malfortan lumradion de la torĉo, fermiĝis malrapide kaj donis la internon denove al mallumo.

“Dio mia…” murmuris Jozefo. Li prenis la botelon de la planko kaj malsekigis siajn sekajn lipojn per la kelkaj gutoj, kiuj restis en ĝi. “Vi scias, dio mia… Vi scias.”

Estis nuran frazon, kiu li elbuŝigis ĝis la procesa tempo.

La medio estis plena. La malriĉuloj de Londono kunvenis por spekti unu pli el la sociaj eventoj kiuj estis ilia nura distro, al la lokoj kiuj vidis la proceson. “Ve…” flustroj cirkulis, “Rigardu la kuraciston!” Antaŭ unu semajno ili admiris la kuraciston, iliaj haroj stariĝis pro admiro. Nun ili malestimis la saman kuraciston. Plimulto ne estis bona kunulo, se mankis al ili konscio. Kiom povas falstelo rompi la mallumon de la sensuna ĉielo, ankaŭ amo de senkonsciaj amasoj povus esti kuraco por individuo.

Antaŭ ok tagoj, doktoro Johano Jozefo Dejzio, kiu estis amata de bonaj homoj kaj eĉ diskutis, ĉu li devus esti konsiderata sanktulo, publikigis artikolon nomitan “Senmorteco”. Tiu ĉi artikolo, kiu enhavis argumentojn, kiujn la reĝo kaj la eklezio ne ŝatis, sufiĉis por turni la kuraciston subite de sankteco al herezulo juĝita pro malpieco. Dum sep tagoj Jozefo atendis la juĝadon en mallarĝa ĉelo, malproksime de sia varma hejmo. Kvankam li ankoraŭ ne estis torturita por esti devigita konfesi sian kulpon, li estis malvigla pro la malvarmo, malpuraĵo kaj malsekeco, kaj li tusis abunde. Se ĉi tiu junulo ne baldaŭ petus pardonon antaŭ la juĝisto, konfesante, ke li klopodas renversi la benitan regnon Anglujo kaj deklarante, ke li rezignis pri ĉio, kion li skribis, li estus denove malliberigita kaj submetita al torturoj pri kiuj neniu devus aŭdi, ĝis li konfesos sian kulpon.

En la homamaso, juna virino kun senorda blonda hararo kaptis sian knabon en ŝiaj brakoj pli forte. Li serĉis taŭgan lokon, kie li povus vidi la kortegon kiu okazos baldaŭ, kaj kie ĝi ne altiros la atenton de la homoj. Tiu ĉi juna virino, Sara Dejzio, estis unu el la plej konataj virinoj en Londono post la nobelaro. Ŝi estis kaj riĉa kaj malavara, kaj ŝi estis en la 1% kiu scipovis legi kaj skribi, kaj ankaŭ ŝi estis la edzino de Johano Jozefo Dejzio, unu el la plej gravaj kuracistoj en la lando, tiel oni menciis ŝin kun iom da admiro kaj iom da ĵaluzo. Sara, nur dudek dujara, havis filon en la dekoka monato de sia kvinjara geedzeco.

Sara apogis sin al la muro kaj brakumis Orson iom pli por ne vidi la kompatajn okulojn de la aliaj homoj, kiuj kvazaŭ diris: “Ve, rigardu kiel ili alvenis en tiu situacio.” Ŝi rigardis antaŭen, dum la juĝistoj, la pastraro kaj la pridemandada komitato preparis.

La vento karesis ŝiajn harojn, kiam la sunsubiro alproksimiĝis. Sara sentis sin iom pli mankanta je ĉiu kareso. Ŝi ne kutimis havi siajn harojn senordaj kaj malpuraj. Ŝi sopiris la amon de Jozefo al sia edzino kiel “Jasmeno…” de la unua tago de ilia geedziĝo kaj lavante siajn harojn kun la jasmenfloroj kiujn li bolis. Poste, li kutime kisis kaj trikis ĉiun punkton unu post la alia, kaj ili estis kune tiel ĝis la mateno…

Kiam ŝi estis “Fraŭlino Dejzio” aŭ “Fraŭlino Sara” por ĉiuj homoj, ŝi fariĝis blanka jasmeno apud Jozefo. Kiam ajn ŝia koro estis banita en belaj odoroj kun li diris “mia jasmeno”, ŝi vokis al sia nura edzo, “Mia lekanto…”.

Anstataŭ “Dejzio Hejmo”, “La Lekanto-Kampo” estis skribita sur la pordo de ilia domo. Ĉiutage malantaŭ ĉi tiu pordo, ili vivis la feliĉon de florĝardeno.

“Ho lekanto…” ŝi murmuris denove. Iom poste, meze de ĉi tiu cirklo, kiel ŝi ŝatus povi teni liajn manojn dum li klopodas pruvi sian senkulpecon al la juĝisto!

La laŭta voĉo de la persekutisto dispelis la zumon kiel blovi sur leontodo:

“Silento! La juĝado estas komenconta!”

Gongo sonoris. Dum Sara skuis en sian angulon, la homoj faris lokon por si puŝante unu la alian por pli bone vidi kio okazas.

Gardisto, atendanta sola ene de la fera trairejo kaj rigardanta la izolajn lokojn de la turo, strabis siajn okulojn kiam li vidis iun el la homamaso veni sian vojon. Unue, li vidis sian longan robon. Nigra, hela robo kun felo sur ĝiaj kolumoj … Li maltrankviliĝis. Kion faris viro el la juĝistara estraro ĉi tie?

“Sinjoro,” li diris haltigante la viron, kies vizaĝo estis ombrita. Sur lia vizaĝo estis la zorgo pri viro alfrontanta oficiron. “Vi ne povas eniri. La juĝado komenciĝas, vi devas esti preta.”

Ne estis kolero sur la vizaĝo de la estrarano. “Mi scias,” li diris, li estis trankvila; li havis profundan sed harmonian voĉon. Li atingis la grandan krucon sur sia brusto, pendis sur dika arĝenta ĉeno. “Ĉi tio ne daŭros longe. Mi volas preĝi al Dio por povi fari la plej justan juĝon.” Kontenta, la soldato malproksimiĝis kaj lasis lin pasi. La membro forvagis trenante sian longan mantelon kaj fadis en la mallumo.

Atinginte angulon, kie neniu homo povis rimarki la plej malgrandan movadon, li finis sian longan promenadon. Li ekiris kaj ĵetis unue la senkolan kun la kruco kaj poste la mantelon. Li sin apogis sur la malnovaj muroj malantaŭe kaj enspiris. Li prenis malnovan spegulon el sia interna poŝo kaj kontrolis sian vizaĝon. Ĝi estis danĝera. “Ili ne ŝatus purpurajn okulojn ĉi tie,” li diris, kvazaŭ li konsilus sin.

Li enfokusigis ĉiujn siajn pensojn al unu sola punkto kaj fermis la okulojn. Li zumis kelkajn fojojn: “Menni nomen sakrifin, mutare menum statim”, estis tiel, ke li parolis dormante. “Mia nomo estas la oferita, ŝanĝu min, nun.” Ĝi sonis kiel latina, sed ĝi ne estis.

Kiam li remalfermis siajn palpebrojn, la viro vidis la ŝanĝon en la spegulo. Lia haŭto iom pli malheliĝis, liaj indigokoloraj okuloj … La plezuro legeblis de lia vizaĝo. Eble ne natura sed estis pli bona ol nenio.

Estis kompletigita, kio devis esti kompletigita. Ne plu necesis restadi. Ree surmetinte sian mantelon kaj kolĉenon, la registarmembro forlasis sian kaŝejon por preni sian lokon en la kortego.

La karcero, kiu silentis dum du horoj kaj duono, denove ĝemis pro la voĉo de la gardisto:

“Doktoro!” Jozefo ektimis pro la neatendita voĉo. Li strabigis la okulojn, blindigitaj de surpriza lumo, kiam la pordo de la ĉelo malfermiĝis. La gardisto estis enirinta la ĉelon kun torĉo en unu mano.

Lia neniam milda voĉo estis ankoraŭ maldelikata, sed neniel rilatis al sia antaŭa minaca etoso. “Vi ne volas aspekti malbone antaŭ la publiko, mi estas ordonita alporti al vi novajn vestaĵojn kaj multe da akvo.” Ĵetante la vestaĵojn antaŭ Joseph, la gardisto metis la torĉon apud la pordon, do interne de la ĉelo fariĝis sufiĉe hela. “Trinku iom kaj lavu vian vizaĝon kaj ordigu viajn harojn kun la resto. Soldatoj estos ĉi tie por konduki vin al la kortumo.” Zorge portinte la sitelon plenan de akvo, li lasis la pordon duonvoje dum sia eliro. Ĉio ĉi okazis tiel rapide, ke Joseph eĉ ne povis diri dankon.

La unua afero farita de Joseph estis meti la tason en la restintan sitelon, por ke li povu trinki facile flanken, kaj forĵetis la sitelon. Iomete refreŝigante sian brulantan korpon, li purigis sian buŝon per sia maniko. Eble, li pensis, ĉi tiu estis la plej bongusta akvo, kiun li iam trinkis.

Tuj post tio, li ree forĵetis la sitelon. Ĉi-foje li ne lasis ĝin reen ĝis li sentis, ke li estas plena ĝis la kolo. Li haltis kiam li ne plu povas trinki. Li ridetis neatendite.

Verŝante la unu-tasan akvon restantan ĉe la fundo de la sitelo sur lian kapon, li frotis sian vizaĝon. Li venis ĉirkaŭe.

Li ŝanĝis siajn vestojn, ordigis siajn harojn. Ekstaris kaj ekzercis starante vertikale. Li plej sentis la aflikton, kiam li pensis pri sia familio. Li decidis neniel rigardi la spektantojn, ĉar li sciis, ĉu li vidas Sarah kaj Orson, ĝi estus neeltenebla.

La ritmaj paŝoj memorigis la kuraciston, ke jam venis la horo. Joseph pretiĝis, lastfoje kontrolis sin kaj atendis la soldatojn.

Tiuj, kiuj eniris la ĉelon en ĉi tiu tria kazo, estis du kavaliroj. Ĉi tiuj estis malaltrangaj eskortoj, kiuj havis malgrandajn devojn kiel eskorti la mesaĝistojn por aperi antaŭ la reĝo aŭ la kaptitoj antaŭ la kortumo. La manradikoj de Joseph ne estis mankatenitaj, liaj brakoj ne estis firme tenataj. Nur unu el la soldatoj montris la vojon per la lanco.

La kuracisto pensis, ĉu ĉi tiuj servistoj bone traktas lin, eble indikos lian senkulpigon. Eble li povus diri, ke la teorio de senmorteco tamen ne kontraŭas la religiajn doktrinojn. “Se mi povas diri sufiĉe…” li pensis. “Mi eĉ povas akiri la pagon por praktiki la teorion. Nur parolu bone Joshy, parolu bone…”

Li fermis la okulojn antaŭ ol subiĝi al la sunlumo. Li povis senti la scivolemajn aspektojn de centoj da homoj, iliajn skuitajn fidojn, la vagantajn flustrojn… “Mi havas nur unu pafon por forigi ĉiujn dubojn,” li zumis sin.

Estis varme ekstere. Veni al la varma vetero subite de la malvarma interno igis Joseph ŝviti. Lia ruĝa oranĝa kamizo brilis sub la suno, liaj botoj levis la polvon. Ili marŝis kune ĝis la doko de la krimulo. Dume tia zumado leviĝis de la homoj, ke unu el la ĉeestantoj devis silentigi la spektantojn por la dua fojo.

Komencante la juĝadon, la juĝisto rigardis rekte en la okulojn de la akuzito.

“Sinjoro Daisy… je la kvina posttagmeze en la 4a de junio, vi sendis artikolon al la Scienca Revuo. En ĉi tiu artikolo, vi asertas, ke la homa korpo ne estas devigita sperti la malsanojn kaj la morton, kaj la homa vivo povus plilongiĝi al centoj da jaroj per taŭga nutrado kaj ĝustaj kuracadoj. Tamen en Biblio ĝi klare legas, ke la homa korpo estas devigita morti. La deziro por longa vivo estas fariĝi malbona kaj politeisma. Defendu vin.”

“Mi respektas Vian Honoron, la estron de la justico, kaj al ĉiuj londonanoj,” komencis Joseph liaj vortoj. “Kion vi diris estas ĝusta. Mi argumentas, ke aranĝante la nutradon kaj la kuracojn, eblas pliigi la vivokvaliton, triobligi aŭ kvarobligi la vivoperiodon, kaj tute forigi la morton rezultantan de malsanoj.

Mi argumentas, ke ni povas vivi en pli puraj kaj pli sanaj stratoj. Nia lando povas atingi bonstaton. Ni povas protekti niajn stratojn kontraŭ la pesto. Ni povas pasigi ĝojajn tempojn kun niaj nepoj, kaj eble kun iliaj nepoj. La malvarma vizaĝo de la malsanoj povas forlasi ĉiujn hejmojn de ĉi tiu sankta loko, se ni penas ĝin.

Ĉi tio certe ne konsistigas malobservon de la leĝoj de Dio.

Pensu pri tio… Se Dio ne volis, ke ni vivu kiel eble plej longe, kial li donis vivkonservajn refleksojn al niaj korpoj? Se li ne volis, ke ni rigardu belaĵojn, kial li kreis naturajn fruktojn kaj florojn tre bunte?

La vivo estas nia esenco, do mia deziro estas bone vivi.

Hodiaŭ vi pretendas, ke mi estis la helpanto de la diablo. Tamen mi lernis el viaj predikoj, ke malsanoj estis senditaj por pliigi nian paciencon kaj forton.

Kiel defio, kun kiu ni ne luktas, povas pliigi nian forton?

Vera pacienco ne temas pri stari senmove. Vera pacienco ne estas plendi konstante, sed fari nian parton por forigi la problemon. Mia teorio ankaŭ plenumos la celon de dio kaj homaro.”

Post kiam Jozef finis siajn vortojn, li rigardis antaŭen kaj lekis siajn sekajn lipojn. Li ĝojis, ke li ne balbutis.

La juĝisto interkonsiliĝis kun siaj helpantoj, fojfoje viŝante sian frunton per poŝtuko. Post kelkaj minutoj da ekscitita diskuto, la juĝisto silentigis la zumon kaj turnis sin al la kuracisto.

“Multajn sanktulojn elprovis malsanoj,” li diris. “Multaj el ili rifuĝis en preĝoj, paciencis rifuzante kuracadon, kaj eĉ mortis pro tio. Pacienco estas virto, sed vi kondukas homojn al mondeco, gardante ilin de virto.”

Dum momento Jozefo pensis, ke li tute ne povos paroli, sed unu frazo superverŝis siajn lipojn kiel akvofalo: “Ĉu ne estus pli bone por nia religio, se la sanktuloj saniĝus kaj estus ankoraŭ ĉe ni nun? Ĉu Dio ankaŭ ne volus tion?”

Tiu ĉi frazo, kiu kreis la efikon de ŝtono falanta en kvietan akvon, silentigis ĉiujn por momento. Tiam el la standoj leviĝis fajfa aplaŭdo.

Estis nenio plu por diri. La homoj estis konvinkitaj, ke Jozef pravas.

La delegacio ekstaris. La juĝisto interŝanĝis rigardojn kun siaj helpantoj, sed ĉi-foje neniu parolis.

La kuracisto estis konsternita de la krioj kiuj subtenis lin. Liaj okuloj, rompanta lian promeson al si mem, serĉis sian jasmenon – sian animan pecon inter la publiko por trovi forton. Ne povante trovi ĝin, li returnis sin.

“La verdikto!”

La altiĝantaj voĉoj velkis en momento. Ĉiuj sidantoj staris sur siaj piedoj, inkluzive Jozef. La kuracisto provis subpremi la acidecon sur sia vizaĝo, estis kvazaŭ vermoj svarmis en sian stomakon.

Ju pli li estis certa pri la pravigo kaj neceso de sia teorio, des pli lin malfortigis siaj pesimismaj antaŭdiroj, ke li ne povos eliri el la tribunalo kun feliĉa fino. Li povis akcepti malbonan verdikton, sed la viziojn, kiuj ekbrilis kaj malaperis en la nebulo de la penso, la miregigita atendado, aĥ atendado… Se li ne hontus, li kuŝus sur la planko kaj plorus kiel infano.

“La verdikto estis ke…” ripetis la juĝisto ankoraŭfoje, “Via teorio estos denove reviziita kaj la fina verdikto restos al la sekva aŭdienco. Dum ĉi tiu tempo…”

Sara kaj Jozefo ligis vidokontakton, kvazaŭ per interkonsento, sur la plej internaj kaj eksteraj partoj de la kastela korto, kiu estis utiligita kiel la juĝejo.

“… estis ordonite ke sinjoro Dejzio estu konservita en antaŭprocesa aresto ĉar la kazo endanĝerigis la publikan pacon.”

Jozefo silente suspiris kiam la akompananta soldatoj alvenis, ĉi-foje en mankatenoj. Li jam atendis esti denove arestita. Ĝis hodiaŭ kiu penskrimulo povis konvinki la juĝistojn? Kio bonis la menso, kie la potenco parolas?

Dum ĉiuj dispelis, la nomo de Jozefo eĥis sur la muroj. Ŝia kremkolora fistano flirtis en la vento, kiam Sara enkuris kiel ruliĝanta ŝtono kun sia filo en siaj brakoj.

“Ili ne povas preni vin, lekanto! Ili ne rajtas pri tio!” Ŝi turnis sin al la soldatoj: “Vi aŭdas, vi ne havas rajton!”

“Mia floro, ne malfaciligu la aferojn, mi petas. Vidu, mi ne estas kondamnulo. Dua proceso okazos post monato. Mi estos liberigita.” Li forte tenis ŝian manon. “Prizorgu nian filon.” Dum Jozefo mallaŭte ellasis ŝian manon, la malpleno de iu, kiu falis de klifo, falis en la koron de Sara. Ŝi eĉ ne povis rigardi lin malantaŭe dum li foriris.

“Ni foriras, Orson,” ŝi diris, tenante la manon de sia filo, kiam la placo estis tiel malplena kiel la soleco de tiuj, kiuj nokte restis vekaj. Ŝi timegis kiam ŝi turnis sin por iri hejmen.

Viro, kiu per siaj roboj ŝajnis havi voĉon en la juĝistaro, trankvile alproksimiĝis al ili. Sara rekonus la ruzan rideton sur lia vizaĝo, negrave kie ŝi estis aŭ kiom da jaroj pasis.

“Aglo… estas vi.” Post momento da rigardado en la spacon, ŝi turnis sin al la viro.

“Kion vi faras ĉi tie? Kaj… Kaj vi estas akceptita al tribunala registaro kiel membro! Sed vi… Kiel?”

Ŝia pasinteco, kiun ŝi postlasis malantaŭ sia edziniĝa robo per malfermi paĝon almenaŭ blankan kiel la nuboj de sunaj tagoj, staris antaŭ ŝi kiel malpura koŝmaro.

“Vi kaŭzis al mia edzo estis kaptita, ĉu ne? Diru al mi!” Dume ŝi pikis la bruston de la viro per sia montrofingro. La viro nomata Aglo ankoraŭ ridetis kvazaŭ nenio estus okazinta, purpura fumo miksiĝis en lian bluon. “Honeste, vi tute ne ŝanĝiĝis. Estas vere saĝe uzi falsan nomon, kaj tiam ke via edzo diru vian veran nomon kiel amvorton. Mi ĝojas vidi vin post jaroj, mia deinfanaĝa amiko Jasmeno Ljino.”

Dankon pro legado! Jen paĝo Goodreads.