Uso questo pseudonimo, “Acı Matriyarka”, negli ambienti online dal novembre 2017. Ma qual è il suo significato? E perché l’ho scelto?
Forse avrai incontrato spesso la parola “patriarcato” negli scritti femministi. Il patriarcato è un sistema sociale in cui il potere primario appartiene agli uomini, che detengono il controllo sulla leadership politica, sull’autorità morale, sui privilegi sociali e sulla proprietà.
Il matriarcato, invece, è l’opposto: il dominio femminile. È definito come “una forma primitiva di organizzazione sociale in cui la madre costituisce il fondamento della discendenza e i figli vengono attribuiti alla linea materna”.
Ma l’ho scelto in senso ideologico? Sono forse una sostenitrice delle società matriarcali? No. Le ragioni sono molto più semplici.
- La parola “matriyarka” ha una sonorità che mi piace molto. Sembra uno scioglilingua; la sua fonetica è gradevole.
- La uso per metonimia nel senso di “donna forte”.
Quindi “acı matriyarka” significa “donna forte che soffre”.
Prima di sceglierlo come nickname, volevo scrivere un romanzo che contenesse questo termine. Il titolo completo sarebbe stato La morte del matriarcato e avrebbe raccontato la perdita crescente della posizione sociale delle donne nel passaggio dall’Antichità al Medioevo, nonché l’ascesa della misoginia. Tuttavia, non riuscii a raccogliere abbastanza ispirazione e rinunciai al progetto. In quel periodo, inoltre, mi accadde qualcosa nel mondo virtuale: ebbi un litigio con persone che consideravo amiche, parlarono alle mie spalle e io me la presi molto. Decisi di cambiare. Non sarei più stata la ragazza “carina e dolce” di prima; avrei mantenuto una postura più forte. Il mio vecchio nickname, “Gizolata”, mi sembrava troppo infantile. “Acı Matriyarka”, invece, mi calzò a pennello.
C’è anche il motto del sito: “dai castelli di pietra alle batterie a neutroni”. Il significato potete leggerlo qui.
❁
Nei mesi scorsi ho vissuto una piacevole coincidenza legata a questo pseudonimo.
Dato che il mio primo romanzo pubblicato è Papatya Tarlasında Rönesans (Il rinascimento nel campo di margherite), il mio fiore preferito è la margherita. Ma qual è il suo nome scientifico?
La cosa mi ha reso incredibilmente felice.
In realtà esistono molte specie di margherite, come bellis perennis. Matricaria è semplicemente uno dei generi di questa pianta.